AZERBAYCAN TÜRKÇESİ AĞIZLARINDAKİ MİKROTOPONİMLERİN ESKİ TÜRKÇEDEKİ İZLERİ
(Traces of Microtoponyms in Azerbaijani Dialects of Old Turkic )

Yazar : Süleyman Kaan YALÇIN  Ercan ALKAYA  
Türü :
Baskı Yılı : 2024 / DOI :10.30546/100981.2024.019
Sayı : 11
Sayfa : 29-36
    


Özet

Microtoponyms, which are a sub-branch of place names (toponyms), are among the core words shaped within the social, cultural, historical and literary understanding of a nation and found in the language of that nation since the earliest times. Microtoponyms are also included in the literature with names such as locality names, micro-geographical names, silicon place names, etc. In this study, it is aimed to reveal the Old Turkish traces of microtoponyms in Azerbaijani Turkish dialects in terms of vocabulary. For this purpose, "Azerbaijan Dialectology List", "Karabakh Dialects", "Nakhchivan Dialect", "Neftchala Rayon Dialect", "Tabriz Dialect of Azerbaijan Language" and "Nuha Dialect of Azerbaijan Language" works will be scanned and Old Turkish matches in genus place and place names that are not based on a special name will be tried to be revealed.



Anahtar Kelimeler

Nomology, microtoponymy, dialects of Azerbaijan Turkish.



Abstract

Yer adlarının (toponimlerin) bir alt kolu durumundaki mikrotoponimler, bir milletin sosyal, kültürel, tarihî ve edebî anlayışı içerisinde şekillenen ve o milletin dili içerisinde en eski devirlerden itibaren bulunan çekirdek sözcüklerdendir. Mikrotoponimler, literatürde mevki adları, mikro coğrafi adlar, silikyeradları vb. gibi adlandırmalarla da yer almaktadır. Bu çalışmada Azerbaycan Türkçesi ağızlarında yer alan mikrotoponimlerin söz varlığı açısından taşıdığı Eski Türkçe izlerin ortaya çıkarılması hedeflenmektedir. Bu amaçla “Azerbaycan Dialektoloji Lüğeti”, “Karabağ Ağızları”, “Nahçıvan Ağzı”, “Neftçala Rayon Şivesi”, “Azerbaycan Dilinin Tebriz Dialekti” ve “Azerbaycan Dilinin Nuha Dialekti” eserleri taranarak elde edilen ve özel bir adlandırmaya dayalı olmayan cins yer ve mekân adlarındaki Eski Türkçe eşleşmeler ortaya konulmaya çalışılacaktır.



Keywords

Adbilim, mikrotoponim, Azerbaycan Türkçesi ağızları.