Abstract


Patriotic and Heroic Values in Secondary School Literature Textbooks in Türkiye and Kazakhstan

Bir milletin sahip olduğu değerleri en yakından ve kapsamlı bir şekilde tespit edilebileceği alan edebiyattır. Edebiyat ürünleri olan bir şiirde, romanda, destanda ya da hikâyede anlatılan konular ve yer alan karakterler o toplumun değerlerine dair özellikleri yansıtmaktadır. Bir toplumun tarihi, kültürü, dili, gündelik yaşamı ve daha pek çok özelliği edebiyat içerisinde yer almaktadır. Bununla birlikte eğitim-öğretim sistemleri içinde yer alan edebiyat dersleri ve edebiyat derslerinde okutulan kitaplar toplumların değerlerine ilişkin daha etkili ve doğru tespitlerde bulunabilmesini sağlamaktadır. Bu çalışmada Kazakistan ve Türkiye’deki ortaöğretim edebiyat dersi kitaplarında yer alan vatanseverlik ve kahramanlık değerleri tespit edilmiş ve değerler eğitimi bağlamında karşılaştırmalı bir değerlendirme yapılmıştır. Her iki ülke örneğinde vatanseverlik ve kahramanlık değerleri incelenirken içerik bakımından birkaç farklılıklar gösterildiği görülmüştür. Örneğin, Türkiye’de vatanseverlik ve kahramanlık değeri bayrak sevgisi ve dinî değerlerle birlikte yer alırken Kazakistan’daki ders kitaplarında bayrak sevgisi değerine rastlanmamıştır.



Keywords

Değerler, Edebiyat, Türkiye, Kazakistan, Rusya, Ders kitapları


Kaynakça